Se sostenía a duras penas con lo poco que ganaba.
他靠自己微薄的收入勉强糊口.
- 聊以卒岁liáo yǐ zú suì pasar a duras penas todo un año
- 惜别xī bié sentir pena de separarse; despedirse (separarse) a duras penas
- 软硬兼施ruǎn yìng jiān shī recurrir a la vez a las tácicas blandas y las duras
- 严词yán cí palabras duras
- 严峻的考验yán jun4 de kǎo yàn duras pruebas
- 苦kǔ amargo; sufrimientos; penas; privaciones; hacer sufrir; arduamente; duramente; diligentemente
- 同甘共苦tóng gān gòng kǔ compatir tanto las penas como las alegrías
- 休戚xiū qī penas y alegrías; fortuna y desgracia; las buenas y las males
- 休戚与共xiū qī yǔ gòng compartir penas y alegrías; compartir las buenas y las malas
- incluyentep. a. de incluir.
- instituyentep. a. de instituir.
- ionizantep. a. de ionizar.
- 爱ài amar; querer; gustar; aficionarse; ser propenso a
- 爱不释手ài bú shì shǒu tener mucho apego a una cosa; pegarse a una cosa
- 碍眼ài yǎn ser desagradable a la vista; molestar
- 安歇ān xiē acostarse; retirarse a dormir
- 安葬ān zàng sepultar a los muertos; descansar
- 安置就业ān zhì jiù yè dar colocación a
- 按比例地a prorrata Es helper cop yright
- 按期àn qī a tiempo
- 按时上班àn shí shàng bān ir trabajar a tiempo
- 袄ǎo chaqueta a estilo chino; chaqueta forrada
- 傲视ào shì mirar a alguien por encima del hombro
- 扒羊肉bā yáng ròu cordero cocido a fuego lento Es helper cop yright
- 把…移走或打发走mover de un sitio a otro
很费力地；好不容易地；勉勉强强地：
A duras penas reunimos el dinero para el viaje. 我们好不容易凑足了旅费.
A duras penas reunimos el dinero para el viaje. 我们好不容易凑足了旅费.
La pobreza y el hambre son la cárcel en la que muchas mujeres llevan a duras penas su existencia, víctimas de la injusticia y la discriminación.
贫穷和饥饿
很多妇女勉强维持生存的牢狱，她们非正义和歧视的受害者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
动用资本, 动用自己的积蓄, 动员, 动员口号, 动员战争能力, 动员中心, 动辄, 动辄打骂, 动辄打人, 动辄得咎,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,